Если хочешь построить корабль, то не собирай людей, чтобы они принесли лес, и не распределяй задания,

а лучше пробуди в них тоску по бескрайней дали моря.

Оригинальный текст:

If you want to build a ship, don't herd people together to collect wood and don't assign them tasks and work,

but rather teach them to long for the endless immensity of the sea.

Антуан де Сент-Экзюпери